Den trettonde aposteln: Ryska essäer och synpunkter, Stockholm 1995 Bokens titel är hämtad från Majakovskijs dikt ”Ett moln i byxor”, där han framställer sig som ”den trettonde aposteln”– en symbol för poeten som likt Kristus hånas av hopen och förföljs av makten. Samma känsla av utanförskap möter vi hos många ryska poeter, exempelvis Tsvetajeva, Mandelstam, […]
Den trettonde aposteln Läs mer »
Russica: The Russian Collection in the Nobel Library of the Swedish Academy: A Selective Catalogue 1766–1936, Stockholm 1994. Med Katarzyna Gruber
The Russian Collection in the Nobel Library of the Swedish Academy Läs mer »
Jakobson-budetljanin. Sbornik materialov, Stockholm 1992. Översatt till engelska (Roman Jakobson: My Futurist Years, 1998) och tyska (Roman Jakobson: Meine futuristischen Jahre, 1999) Den största och viktigaste delen av boken består av Jakobsons minnen av de ryska futuristerna, baserade på ett antal intervjuer jag gjorde med honom 1977. Här finns också hans korrespondens med Elsa Triolet
Jakobson-budetljanin Läs mer »